|
|
91.
|
|
|
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
|
%prog [opsies] [simptoom|pid|pakket|program pad|.apport/.crash lêer]
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:832
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:832
|
|
|
92.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
|
Begin in bug vul modus. Vereis --pakket en 'n opsionele --pid, 0of net 'n --pid. Indien geeneen verskaf word nie, vertoon 'n lys van bekende simptome. (By implkasie dat 'n enkele argument gegewe is.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
|
93.
|
|
|
Click a window as a target for filing a problem report.
|
|
|
|
|
Klik 'n venster as teiken vir indiening 'n probleem verslag.
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1053
|
|
|
94.
|
|
|
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
|
|
|
|
|
Begin in bug opdatering modus. Kan 'n opsionele --pakket vat.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1061
|
|
|
95.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Handig 'n bug rapport in oor 'n simptoom. (By implikasie dat 'n stelselnaam gegee word as die enigste argument.)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
|
96.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Spesifiseer 'n pakketnaam in --lêer-bug modus. Hierdie is opsioneel as 'n --pid gespesifiseer is. (By implikasie dat 'n pakketnaam as die enogste argument gegee word.)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
|
97.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Spesifiseer 'n lopie program in --lêer-bug wyse. As dit gespesifiseer word, die bug verslag sal bevat meer inligting. 
(Geïmpliseer indien pid slegs as enigste argument.) |
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1089
|
|
|
98.
|
|
|
The provided pid is a hanging application.
|
|
|
|
|
Die voorsien pid is 'n hang toepassing.
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1097
|
|
|
99.
|
|
|
Report the crash from given .apport or .crash file instead of the pending ones in %s. (Implied if file is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Rapporteer die ineenstorting vanaf 'n gegewe .apport of .crash lêer in plaas van die afwagtende verlsae in %s. (By implikasie dat die lêer as enigste agrument gegee word.)
|
|
Translated by
Marsel Pretorius
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1105
|
|
|
100.
|
|
|
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
|
|
|
|
|
In bug indiening wyse, stoor die ingesamel inligting in 'n lêer plaas van verslagdoening dit. Hierdie lêer kan dan wees berig later op van 'n verskillende masjien.
|
|
Translated by
Bernard Stafford
|
|
Reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1115
|
