Ubuntu
aisleriot package

Browsing Hungarian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “aisleriot”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 656 results First • • • Last
21.
A list of recently played games.
Legutóbb játszott játékok listája.
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:16
22.
New Game
Új játék
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "_New Game"
Located in ../src/ar-application.c:210
23.
Change Game
Játék változtatása
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "Bakers Game"
Located in ../src/ar-application.c:211
24.
Statistics
Statisztika
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/stats-dialog.c:203
25.
Fullscreen
Teljes képernyő
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "_Fullscreen"
Located in ../src/ar-application.c:216
26.
Help
Súgó
Translated by Jeremy Bícha
| msgid "_Help"
Located in ../src/ar-application.c:220
27.
About
Névjegy
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ar-application.c:221
28.
Quit
Kilépés
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/ar-application.c:222
29.
Select Game
 
Now construct the window contents
Játék kiválasztása
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:2014
30.
_Select
_Kiválasztás
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/ar-game-chooser.c:326
21 → 30 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Molditz György, Ubuntu Archive Auto-Sync.