Ubuntu
webbrowser-app package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

11 → 20 of 21 results First • • • Last
87.
This site has insecure content
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:69
91.
Server certificate has expired.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:91
92.
Server certificate contains invalid dates.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:93
95.
Server certificate is invalid.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:99
96.
Server certificate is insecure.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:101
98.
You are connected to
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:126
100.
Search engine
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:70 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:150
105.
Reset browser settings
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:126
106.
Clear Browsing History
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:215
107.
Clear Cache
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:227
11 → 20 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chris, HKGoldenMr.A, Walter Cheuk.