Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
25 → 34 of 413 results First • • • Last
25.
Ask what to do
詢問要做什麼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
26.
Do Nothing
不做任何事
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
27.
Open Folder
開啟資料夾
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
28.
Unable to eject %p
無法退出 %p
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
29.
Unable to unmount %p
無法卸載 %p
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
30.
You have just inserted an Audio CD.
您剛剛放入了音樂 CD。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
31.
You have just inserted an Audio DVD.
您剛剛放入了音樂 DVD。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:704
32.
You have just inserted a Video DVD.
您剛剛放入了影片 DVD。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:706
33.
You have just inserted a Video CD.
您剛剛放入了影片 CD。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:708
34.
You have just inserted a Super Video CD.
您剛剛放入了 SVCD。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:710
25 → 34 of 413 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Daniel Cheung, Walter Cheuk.