Ubuntu
unity-settings-daemon package

Browsing Burmese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-settings-daemon”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
69 → 78 of 413 results First • • • Last
69.
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
%s အပိုင်းတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:618 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:81
70.
Low Disk Space
 
Set up all the window stuff here
နေရာလွတ်သိပ်မရှိတော့ပါ။
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:623 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:205
71.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
ဤကွန်ပျူတာတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။ အမှိုက်ပုံးရှင်းခြင်းဖြင့် နေရာလွတ်အနည်းငယ်ရအောင် သင်ပြုလုပ်နိုင်သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:625
72.
This computer has only %s disk space remaining.
ဤကွန်ပျူတာတွင် နေရာလွတ် %s သာကျန်တော့သည်။
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
73.
Disk space
နေရာလွတ်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
74.
Examine
စစ်ဆေးမည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:650
75.
Empty Trash
အမှိုက်ရှင်းပါ
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:658 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:439
76.
Ignore
ဥပေက္ခာပြုမည်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
77.
Don't show any warnings again for this file system
ယခုဖိုင်စနစ်အတွက် မည်သည့်သတိပေးချက်ကိုမျှ ထပ်မပြပါနှင့်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
78.
Don't show any warnings again
မည်သည့်သတိပေးချက်ကိုမျှ ထပ်မပြပါနှင့်
Translated and reviewed by Yuki Painglay
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
69 → 78 of 413 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Thura Hlaing, Wint Theingi Aung, Yuki Painglay.