|
|
78.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
|
Vairs nerādīt brīdinājumus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
|
|
|
79.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
|
|
|
80.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
Jūs varat atbrīvot diska vietu, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
|
|
|
81.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz ārējo cieto disku.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:108
|
|
|
82.
|
|
|
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
|
|
|
|
|
Jūs varat atbrīvot diska vietu, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz ārējo cieto disku.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:111
|
|
|
83.
|
|
|
Examine…
|
|
|
|
|
Izpētīt…
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:447
|
|
|
84.
|
|
|
Housekeeping
|
|
|
|
|
Uzkopšana
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
85.
|
|
|
Automatically prunes thumbnail caches and other transient files, and warns about low disk space
|
|
|
|
|
Automātiski iztīra sīktēlu kešu un citas pagaidu datnes un brīdina, kad uz diska paliek maz vietas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
86.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
Keyboards
|
|
|
TRANSLATORS: wireless keyboard with internal battery
|
|
|
|
|
Tastatūra
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Tastatūras
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Tastatūru
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
../plugins/power/gpm-common.c:610
|
|
|
87.
|
|
|
Keyboard plugin
|
|
|
|
|
Tastatūras spraudnis
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard/keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
