Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
7685 of 413 results
76.
Ignore
Ignorēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
77.
Don't show any warnings again for this file system
Vairs nerādīt brīdinājumus no šīs datņu sistēmas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
78.
Don't show any warnings again
Vairs nerādīt brīdinājumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
79.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
80.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
81.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz ārējo cieto disku.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:108
82.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz ārējo cieto disku.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:111
83.
Examine…
Izpētīt…
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:447
84.
Housekeeping
Uzkopšana
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:1
85.
Automatically prunes thumbnail caches and other transient files, and warns about low disk space
Automātiski iztīra sīktēlu kešu un citas pagaidu datnes un brīdina, kad uz diska paliek maz vietas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/housekeeping.gnome-settings-plugin.in.h:2
7685 of 413 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Rūdolfs Mazurs.