Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
7180 of 413 results
71.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
Uz datora ir atlicis tikai %s diska vietas. Iespējams, jūs varat atbrīvot vietu, iztukšojot miskasti.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:625
72.
This computer has only %s disk space remaining.
Šajā datorā ir atlicis tikai %s diska vietas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
73.
Disk space
Diska vieta
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
74.
Examine
Izpētīt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:650
75.
Empty Trash
Iztukšot miskasti
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:658 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:439
76.
Ignore
Ignorēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665 ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
77.
Don't show any warnings again for this file system
Vairs nerādīt brīdinājumus no šīs datņu sistēmas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
78.
Don't show any warnings again
Vairs nerādīt brīdinājumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
79.
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, iztukšojot miskasti, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
80.
You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition.
Jūs varat atbrīvot diska vietu, noņemot neizmantotas programmas vai datnes, vai pārvietojot datnes uz citu disku vai nodalījumu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:103
7180 of 413 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Rūdolfs Mazurs.