|
|
40.
|
|
|
You have just inserted a Picture CD.
|
|
|
|
|
Jūs tikko ievietojāt attēlu CD.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:722
|
|
|
41.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
Jūs tikko ievietojāt datu nesēju ar digitālajām fotogrāfijām.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:724
|
|
|
42.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
Jūs tikko pievienojāt digitālo audio atskaņotāju.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:726
|
|
|
43.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
Jūs tikko ievietojāt datu nesēju ar programmatūru, kuru ir paredzēts automātiski palaist.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:728
|
|
|
44.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Jūs tikko ievietojāt datu nesēju.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:731
|
|
|
45.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
Izvēlieties, kuru lietotni palaist.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:733
|
|
|
46.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
Izvēlieties kā nākotnē atvērt "%s" un vai veikt šo darbību "%s" tipa datu nesējiem.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:743
|
|
|
47.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
_Vienmēr veikt šo darbību
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:771
|
|
|
48.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
_Izgrūst
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:787
|
|
|
49.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
_Atmontēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:792
|
