|
|
21.
|
|
|
Mount Helper
|
|
|
|
|
Montēšanas palīgs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Automount and autorun plugged devices
|
|
|
|
|
Automātiski montēt un palaist pieslēgtās ierīces
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/unity-fallback-mount-helper.desktop.in.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to mount %s
|
|
|
|
|
Neizdevās piemontēt %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:154
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to open a folder for %s
|
|
|
|
|
Nevar atvērt %s mapi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
|
|
|
25.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
Vaicāt, ko darīt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
|
|
|
26.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Nedarīt neko
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
|
|
|
27.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
Atvērt mapi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
|
|
|
28.
|
|
|
Unable to eject %p
|
|
|
|
|
Neizdevās izgrūst %p
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
|
|
|
29.
|
|
|
Unable to unmount %p
|
|
|
|
|
Neizdevās atmontēt %p
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
|
|
|
30.
|
|
|
You have just inserted an Audio CD.
|
|
|
|
|
Jūs tikko ievietojāt audio CD.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
|
