Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 209 results
38.
You have just inserted a blank HD DVD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:718
39.
You have just inserted a Photo CD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:720
40.
You have just inserted a Picture CD.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:722
41.
You have just inserted a medium with digital photos.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:724
42.
You have just inserted a digital audio player.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:726
43.
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
(no translation yet)
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:728
56.
Recalibrate now
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1669
57.
Recalibration required
TRANSLATORS: this is when the device has not been recalibrated in a while
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1712
58.
The display '%s' should be recalibrated soon.
TRANSLATORS: this is when the display has not been recalibrated in a while
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1724
59.
The printer '%s' should be recalibrated soon.
TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:1733
1120 of 209 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus, Seán de Búrca.