|
|
33.
|
|
|
Set Up…
|
|
|
|
|
Konfiguratu...
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:555
|
|
|
34.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
|
|
|
Ubunturen urruneko saio-hasierarako kontu bat behar duzu zerbitzu hau erabiltzeko. Kontua orain sortu nahi duzu?
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:557
|
|
|
35.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Ados
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:561
|
|
|
36.
|
|
|
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
|
|
|
Ubunturen urruneko saio-hasierarako kontu bat behar duzu zerbitzu hau erabiltzeko. Bisitatu uccs.canonical.com kontu bat sortzeko.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:562
|
|
|
37.
|
|
|
Server type not supported.
|
|
|
|
|
Zerbitzari-mota hori ez dago onartua.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:679
|
|
|
38.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Domeinua:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:720
|
|
|
39.
|
|
|
Email address:
|
|
|
|
|
Helbide elektronikoa:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:781
|
|
|
40.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
Hasi saioa
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
41.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
%s gisa saioa hasten
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
|
|
42.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Saiatu berriro
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:830
|
