Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
843 → 852 of 1172 results First • • • Last
843.
Visual Alerts
視覺警示
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:31
844.
Use a visual indication when an alert sound occurs
當警示音效發出時，使用視覺化的指示
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
當警示音效發出時使用視覺化的指示
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:32
845.
Flash the window title
閃動視窗標題
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:33
846.
Flash the entire screen
閃動整個螢幕
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:34
847.
Closed Captioning
關閉說明
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:35
848.
Display a textual description of speech and sounds
顯示語音和音效的文字說明
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
顯示語音和音效的文字描述
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:36
849.
_Test flash
測試閃動(_T)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:37
850.
Hearing
聽覺
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:39
851.
On Screen Keyboard
螢幕鍵盤
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:40
852.
Sticky Keys
黏性特殊鍵
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../panels/universal-access/uap.ui.h:41
843 → 852 of 1172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Steven Liao, Walter Cheuk.