|
|
1003.
|
|
|
The new password is too short
|
|
|
|
|
新的密碼太短
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:504
|
|
|
1004.
|
|
|
The new password is too simple
|
|
|
|
|
新的密碼太簡單
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:510
|
|
|
1005.
|
|
|
The old and new passwords are too similar
|
|
|
|
|
舊密碼與新密碼太相似了
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:516
|
|
|
1006.
|
|
|
The new password has already been used recently.
|
|
|
|
|
新的密碼已經在最近使用過了。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:519
|
|
|
1007.
|
|
|
The new password must contain numeric or special characters
|
|
|
|
|
新的密碼必須包含數字或特殊字元
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:522
|
|
|
1008.
|
|
|
The old and new passwords are the same
|
|
|
|
|
舊密碼與新密碼是相同的
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:526
|
|
|
1009.
|
|
|
Your password has been changed since you initially authenticated!
|
|
|
|
|
您的密碼在第一次核對身分後已經改變過了！
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
您的密碼在第一次驗證後已經改變過了！
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:530
|
|
|
1010.
|
|
|
The new password does not contain enough different characters
|
|
|
|
|
新的密碼並未包含足夠的不同字元
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:534
|
|
|
1011.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
不明的錯誤
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/run-passwd.c:538
|
|
|
1012.
|
|
|
Failed to add account
|
|
|
|
|
無法加入到帳號
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-account-dialog.c:194
|
