|
|
223.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Không làm gì cả
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1093 ../panels/power/power.ui.h:9
|
|
|
224.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Mở thư mục
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1097
|
|
|
225.
|
|
|
Other Media
|
|
|
|
|
_Thiết bị lưu trữ khác
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1188
|
|
|
226.
|
|
|
Select an application for audio CDs
|
|
|
|
|
Chọn ứng dụng cho CD nhạc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1219
|
|
|
227.
|
|
|
Select an application for video DVDs
|
|
|
|
|
Chọn ứng dụng cho DVD phim
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1220
|
|
|
228.
|
|
|
Select an application to run when a music player is connected
|
|
|
|
|
Chọn ứng dụng cần chạy khi kết nối máy nghe nhạc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1221
|
|
|
229.
|
|
|
Select an application to run when a camera is connected
|
|
|
|
|
Chọn ứng dụng cần chạy khi kết nối máy ảnh, máy quay phim
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1222
|
|
|
230.
|
|
|
Select an application for software CDs
|
|
|
|
|
Chọn ứng dụng cho CD phần mềm
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1223
|
|
|
231.
|
|
|
audio DVD
|
|
|
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.
|
|
|
|
|
DVD nhạc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1235
|
|
|
232.
|
|
|
blank Blu-ray disc
|
|
|
|
|
Đĩa Blu-ray trắng
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1236
|
