|
|
132.
|
|
|
Remove profile
|
|
|
|
|
Xóa hồ sơ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:16
|
|
|
133.
|
|
|
View details
|
|
|
|
|
Hiện chi tiết
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:17
|
|
|
134.
|
|
|
Device type:
|
|
|
|
|
Loại thiết bị
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:18
|
|
|
135.
|
|
|
Manufacturer:
|
|
|
|
|
Nhà sản xuất:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:19
|
|
|
136.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Kiểu:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:20
|
|
|
137.
|
|
|
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
|
|
|
|
|
Bạn có thể kéo thả tập tin ảnh để tự động điền nốt những ô trên.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:21
|
|
|
138.
|
|
|
Color management settings
|
|
|
|
|
Thiết lập quản lý màu sắc
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/unity-color-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
139.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: those are keywords for the color control-center panel
|
|
|
|
|
Color;Màu;Mau;ICC;Profile;Calibrate;Chinh;Printer;Máy;in;May;Display;Màn;hình;Man;hinh;
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/color/unity-color-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
140.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
Mỹ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:683
|
|
|
141.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
Đức
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:684
|
