|
|
284.
|
|
|
Play (or play/pause)
|
|
|
|
|
ਚਲਾਓ (ਜਾਂ ਚਲਾਓ/ਵਿਰਾਮ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:6
|
|
|
285.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
|
ਪਲੇਅਬੈਕ ਪੌਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:7
|
|
|
286.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
ਪਲੇਅਬੈਕ ਰੋਕੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:8
|
|
|
287.
|
|
|
Previous track
|
|
|
|
|
ਟਰੈਕ ਪਿੱਛੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:9
|
|
|
288.
|
|
|
Next track
|
|
|
|
|
ਟਰੈਕ ਅੱਗੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:10
|
|
|
289.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/00-multimedia.xml.in.h:11
|
|
|
290.
|
|
|
Typing
|
|
|
|
|
ਲਿਖਣਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/01-input-sources.xml.in.h:1
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:19
../panels/universal-access/uap.ui.h:68
|
|
|
291.
|
|
|
Switch to next source
|
|
|
|
|
ਅਗਲੇ ਸਰੋਤ ਲਈ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/01-input-sources.xml.in.h:2
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:25
|
|
|
292.
|
|
|
Switch to previous source
|
|
|
|
|
ਪਿਛਲੇ ਸਰੋਤ ਲਈ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/01-input-sources.xml.in.h:3
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:23
|
|
|
293.
|
|
|
Launchers
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/01-launchers.xml.in.h:1
|
