|
|
244.
|
|
|
Section
|
|
|
|
|
ਭਾਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1370
../panels/keyboard/keyboard-shortcuts.c:1669
|
|
|
245.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
ਸੰਖੇਪ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1379 ../panels/info/info.ui.h:11
|
|
|
246.
|
|
|
Default Applications
|
|
|
|
|
ਡਿਫਾਲਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1385 ../panels/info/info.ui.h:18
|
|
|
247.
|
|
|
Removable Media
|
|
|
|
|
ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਮੀਡਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1390 ../panels/info/info.ui.h:26
|
|
|
248.
|
|
|
Legal Notice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1444
|
|
|
249.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
ਵਰਜਨ %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1592
|
|
|
250.
|
|
|
Install Updates
|
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1644
|
|
|
251.
|
|
|
System Up-To-Date
|
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1648
|
|
|
252.
|
|
|
Checking for Updates
|
|
|
|
|
ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:1652
|
|
|
253.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
ਵੇਰਵਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/info/unity-info-panel.desktop.in.in.h:1
../panels/network/network-wifi.ui.h:46
|
