|
|
161.
|
|
|
Tim_e:
|
|
|
|
|
ਸਮਾਂ(_e):
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:11
|
|
|
162.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮਿਤੀ(_T)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
163.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਵੇਖਾਉ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
164.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
|
ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:14
|
|
|
165.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
|
ਹਫ਼ਤਾ-ਦਿਨ(_W)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
|
166.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
|
ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਮਹੀਨਾ(_D)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:16
|
|
|
167.
|
|
|
_Year
|
|
|
|
|
ਸਾਲ(_Y)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:17
|
|
|
168.
|
|
|
_12-hour time
|
|
|
|
|
_12-ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:18
|
|
|
169.
|
|
|
_24-hour time
|
|
|
|
|
_24-ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:19
|
|
|
170.
|
|
|
Seco_nds
|
|
|
|
|
ਸਕਿੰਟ(_n)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:20
|
