|
|
141.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
ਜਰਮਨੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:684
|
|
|
142.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
ਫਰਾਂਸ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:685
|
|
|
143.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
|
ਸਪੇਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:686
|
|
|
144.
|
|
|
China
|
|
|
|
|
ਚੀਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:687
|
|
|
145.
|
|
|
Select a region
|
|
|
|
|
ਖਿੱਤਾ ਚੁਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-language-chooser.c:297
|
|
|
146.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
|
ਅਣਦੱਸੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/gdm-languages.c:787
|
|
|
147.
|
|
|
Select a language
|
|
|
|
|
ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/language-chooser.ui.h:1
|
|
|
148.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
ਚੁਣੋ(_S)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/common/language-chooser.ui.h:3
|
|
|
149.
|
|
|
Change system time and date settings
|
|
|
|
|
ਸਿਸਟਮ ਸਮਾਂ ਤੇ ਮਿਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/com.canonical.controlcenter.datetime.policy.in.h:1
|
|
|
150.
|
|
|
To change time or date settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਮਿਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/com.canonical.controlcenter.datetime.policy.in.h:2
|
