|
|
868.
|
|
|
Beep when a key is _rejected
|
|
|
|
|
Dèan bìd nuair a thèid iuchair a _dhiùltadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:65
|
|
|
869.
|
|
|
Enable by Keyboard
|
|
|
|
|
Cuir an comas leis a' mheur-chlàr
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:66
|
|
|
870.
|
|
|
Turn accessibility features on and off using the keyboard
|
|
|
|
|
Cuiridh seo feartan na so-ruigsinneach air no dheth leis a' mheur-chlàr
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:67
|
|
|
871.
|
|
|
Mouse Keys
|
|
|
|
|
Iuchraichean an luch-chlàir
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
| In upstream: |
|
Iuchraichean luchaige
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:69
|
|
|
872.
|
|
|
Control the pointer using the keypad
|
|
|
|
|
Stiùirich an tomhaire le pada nan àireamhan
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:70
|
|
|
873.
|
|
|
Video Mouse
|
|
|
|
|
Luchag video
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:71
|
|
|
874.
|
|
|
Control the pointer using the video camera.
|
|
|
|
|
Stiùirich an tomhaire leis a' chamara video.
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:72
|
|
|
875.
|
|
|
Simulated Secondary Click
|
|
|
|
|
Dàrnacha briogadh mas-fhìor
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:73
|
|
|
876.
|
|
|
Trigger a secondary click by holding down the primary button
|
|
|
|
|
Dùisg dàrnacha briogadh le bhith a' cumail sìos am prìomh-phutan
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:74
|
|
|
877.
|
|
|
Secondary click delay
|
|
|
|
|
An dàil air an dàrnacha briogadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:75
|
