|
|
854.
|
|
|
_Disable if two keys are pressed together
|
|
|
|
|
_Cuir à comas ma thèid dà iuchair a bhrùthadh còmhla
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:43
|
|
|
855.
|
|
|
Beep when a _modifer key is pressed
|
|
|
|
|
Dèan bìd nuair a thèid _iuchair atharrachaidh a bhrùthadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:44
|
|
|
856.
|
|
|
Slow Keys
|
|
|
|
|
Iuchraichean slaodach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
| In upstream: |
|
Putanan slaodach
|
|
|
Suggested by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:45
|
|
|
857.
|
|
|
Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted
|
|
|
|
|
Cuiridh seo dàil eadar brùthadh iuchrach is cuin a ghabhas an siostam ris
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:46
|
|
|
858.
|
|
|
A_cceptance delay:
|
|
|
|
|
Dàil g_abhail ris:
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:47
|
|
|
859.
|
|
|
Slow keys typing delay
|
|
|
|
|
Dàil clò-sgrìobhadh nam putan slaodach
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:50
|
|
|
860.
|
|
|
Beep when a key is
|
|
|
This string is part of a line of checkboxes: Beep when a key is [ ] pressed [ ] accepted [ ] rejected
|
|
|
|
|
Dèan bìd nuair a thèid
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:54
|
|
|
861.
|
|
|
pressed
|
|
|
This completes the sentence "Beep when a key is"
|
|
|
|
|
iuchair a bhrùthadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:56
|
|
|
862.
|
|
|
accepted
|
|
|
This completes the sentence "Beep when a key is"
|
|
|
|
|
gabhail ri iuchair
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:58
|
|
|
863.
|
|
|
rejected
|
|
|
This completes the sentence "Beep when a key is"
|
|
|
|
|
iuchair a dhiùltadh
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:60
|
