|
|
1090.
|
|
|
%b %e, %Y
|
|
|
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-utils.c:826
|
|
|
1091.
|
|
|
Map Buttons
|
|
|
|
|
Düğmeleri Eşleyin
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/wacom/button-mapping.ui.h:1
|
|
|
1092.
|
|
|
Map buttons to functions
|
|
|
|
|
Düğmeleri işlevlere eşleyin
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/wacom/button-mapping.ui.h:2
|
|
|
1093.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
Text printed on screen
|
|
|
|
|
Ekran Kalibrasyonu
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:78
|
|
|
1094.
|
|
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
|
|
Tabletinizi kalibre etmek için lütfen hedef işaretçilerine ekranda göründükçe dokunun.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:79
|
|
|
1095.
|
|
|
Mis-click detected, restarting...
|
|
|
|
|
Yanlış tıklama tespit edildi, yeniden başlatılıyor...
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:368
|
|
|
1096.
|
|
|
Output:
|
|
|
|
|
Çıqtı:
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:274
|
|
|
1097.
|
|
|
Keep aspect ratio (letterbox):
|
|
|
Keep ratio switch
|
|
|
|
|
Aspekt nisbetini qoru (mektüpqutusı):
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:286
|
|
|
1098.
|
|
|
Map to single monitor
|
|
|
Whole-desktop checkbox
|
|
|
|
|
Tek monitorğa haritala
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:297
|
|
|
1099.
|
|
|
%d of %d
|
|
|
|
|
%d / %d
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:89
|
