|
|
41.
|
|
|
You need to be root to run this application
|
|
|
|
|
このアプリケーションは管理者権限で実行する必要があります
|
|
Translated by
Hideki Yamane
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2503
|
|
|
42.
|
|
|
Unattended-upgrade in progress during shutdown, sleeping for 5s
|
|
|
|
|
シャットダウン時に進行中の unattended-upgrade、5 秒間スリープします
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:72
|
|
|
43.
|
|
|
Running unattended-upgrades in shutdown mode
|
|
|
|
|
unattended-upgrades はシャットダウンモードで実行中です
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:309
|
|
|
44.
|
|
|
Giving up on lockfile after %s delay
|
|
|
|
|
%s 遅延後にロックファイルをあきらめます
|
|
Translated by
Takuma Yamada
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade-shutdown:153
|
