Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
4144 of 44 results
41.
You need to be root to run this application
È necessario essere root per eseguire questa applicazione
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../unattended-upgrade:2503
42.
Unattended-upgrade in progress during shutdown, sleeping for 5s
Esecuzione di unattended-upgrade durante l'arresto, pausa per 5s
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:72
43.
Running unattended-upgrades in shutdown mode
Esecuzione di unattended-upgrade in modalità arresto
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:309
44.
Giving up on lockfile after %s delay
File di blocco non considerato dopo %s di ritardo
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../unattended-upgrade-shutdown:153
4144 of 44 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Luca Ferretti, Martino Barbon, Milo Casagrande.