|
|
21.
|
|
|
802.1X supplicant disconnected
|
|
|
|
|
802.1X supplicant 已斷線
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:50 ../plugins/wifi/Common.qml:52
|
|
|
22.
|
|
|
802.1X supplicant configuration failed
|
|
|
|
|
802.1X supplicant 設定失敗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:52 ../plugins/wifi/Common.qml:54
|
|
|
23.
|
|
|
802.1X supplicant failed
|
|
|
|
|
802.1X supplicant 失敗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:54 ../plugins/wifi/Common.qml:56
|
|
|
24.
|
|
|
802.1X supplicant took too long to authenticate
|
|
|
|
|
802.1X supplicant 身分核對所需時間太長
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:56 ../plugins/wifi/Common.qml:58
|
|
|
25.
|
|
|
DHCP client failed to start
|
|
|
|
|
DHCP 客戶端啟動失敗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:58 ../plugins/wifi/Common.qml:60
|
|
|
26.
|
|
|
DHCP client error
|
|
|
|
|
DHCP 客戶端錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:60 ../plugins/wifi/Common.qml:62
|
|
|
27.
|
|
|
DHCP client failed
|
|
|
|
|
DHCP 客戶端失敗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:62 ../plugins/wifi/Common.qml:64
|
|
|
28.
|
|
|
Shared connection service failed to start
|
|
|
|
|
未能啟動「連線分享服務」
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:64 ../plugins/wifi/Common.qml:66
|
|
|
29.
|
|
|
Shared connection service failed
|
|
|
|
|
「連線分享服務」失敗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:66 ../plugins/wifi/Common.qml:68
|
|
|
30.
|
|
|
Necessary firmware for the device may be missing
|
|
|
|
|
可能缺少裝置所需的韌體
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:68 ../plugins/wifi/Common.qml:70
|
