Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

76 → 85 of 574 results First • • • Last
76.
Show key
(no translation yet)
Located in ../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:206
77.
Change
(no translation yet)
Located in ../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:274 ../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:388 ../plugins/security-privacy/SimPin.qml:187
78.
Internet
互聯網
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:159 ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:88
79.
MMS
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:160 ../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:92
80.
Custom %1 APN
 
TRANSLATORS: %1 is either i18n.tr("Internet") or i18n.tr("MMS")
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/CustomApnEditor.qml:71
81.
%1 APN
 
TRANSLATORS: %1 is either i18n.tr("Internet") or i18n.tr("MMS")
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/CustomApnEditor.qml:181
82.
MMSC
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:226
83.
Proxy
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:253
84.
Port
(no translation yet)
Located in ../plugins/cellular/CustomApnEditor.qml:211
85.
Username
(no translation yet)
Located in ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:754
76 → 85 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Ian Chu, Walter Cheuk, tomoe_musashi.