|
|
199.
|
|
|
Unlocked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:413
|
|
|
200.
|
|
|
Change PIN…
|
|
|
|
|
ਪਿਨ ਬਦਲੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:416
|
|
|
201.
|
|
|
Locked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:427
|
|
|
202.
|
|
|
Unlock…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:431
|
|
|
203.
|
|
|
When a SIM PIN is set, it must be entered to access cellular services after restarting the phone or swapping the SIM.
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸਿਮ ਪਿਨ ਸੈੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਲੂਲਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਅਤੇ ਸਿਮ ਦੀ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਸਮੇਂ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:444
|
|
|
204.
|
|
|
Entering an incorrect PIN repeatedly may lock the SIM permanently.
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਗਲਤ ਪਿਨ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਸਿਮ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦਾ।
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:449
|
|
|
205.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
ਟਿਕਾਣਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/printing/AddPrinterDetails.qml:209
../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:81
../plugins/security-privacy/Location.qml:34
../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:245
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:72
|
|
|
206.
|
|
|
Let the phone detect your location:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:94
|
|
|
207.
|
|
|
Using GPS only (less accurate)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:175
|
|
|
208.
|
|
|
Using GPS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/Location.qml:176
|
