|
|
411.
|
|
|
Data usage statistics
|
|
|
|
|
Statistieken van verbruik gegevenstransport
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/MultiSim.qml:55
../plugins/cellular/Components/SingleSim.qml:105
|
|
|
412.
|
|
|
2G only (saves battery)
|
|
|
|
|
Alleen 2G (bespaart de accu)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/Sim.qml:46
|
|
|
413.
|
|
|
2G/3G (faster)
|
|
|
|
|
2G/3G (sneller)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/Sim.qml:47
|
|
|
414.
|
|
|
2G/3G/4G (faster)
|
|
|
|
|
2G/3G/4G (sneller)
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/Sim.qml:48
|
|
|
415.
|
|
|
Ask me each time
|
|
|
|
|
Vraag me elke keer
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/DefaultSim.qml:33
|
|
|
416.
|
|
|
For outgoing calls, use:
|
|
|
|
|
Gebruik voor uitgaande gesprekken:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/DefaultSim.qml:40
|
|
|
417.
|
|
|
You can change the SIM for individual calls, or for contacts in the address book.
|
|
|
|
|
U kunt de sim wijzigen voor individuele gesprekken of voor contacten in het adresboek.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/DefaultSim.qml:57
|
|
|
418.
|
|
|
For messages, use:
|
|
|
|
|
Gebruik voor sms'en:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/Components/DefaultSim.qml:62
|
|
|
419.
|
|
|
Privacy policy
|
|
|
|
|
Privacybeleid
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/diagnostics/PageComponent.qml:59
|
|
|
420.
|
|
|
Report to Canonical:
|
|
|
|
|
Rapporteren aan Canonical:
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../plugins/security-privacy/diagnostics/PageComponent.qml:66
|
