|
|
9.
|
|
|
Show password
|
|
|
|
|
Mostra password
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:224
../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:84 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:821
|
|
|
10.
|
|
|
Forget this network
|
|
|
|
|
Dimentica questa rete
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/NetworkDetails.qml:96
../plugins/wifi/NetworkDetailsBrief.qml:53
|
|
|
11.
|
|
|
IP address
|
|
|
|
|
Indirizzo IP
|
|
Translated by
Ugo Riboni
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/NetworkDetailsBrief.qml:69
|
|
|
12.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Pulisci
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../plugins/wifi/RemoveBackground.qml:28
|
|
|
13.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Errore sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:34 ../plugins/wifi/Common.qml:36
|
|
|
14.
|
|
|
No reason given
|
|
|
|
|
Nessun motivo specificato
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:36 ../plugins/wifi/Common.qml:38
|
|
|
15.
|
|
|
Device is now managed
|
|
|
|
|
Il dispositivo è ora gestito
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:38 ../plugins/wifi/Common.qml:40
|
|
|
16.
|
|
|
Device is now unmanaged
|
|
|
|
|
Il dispositivo non è più gestito
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:40 ../plugins/wifi/Common.qml:42
|
|
|
17.
|
|
|
The device could not be readied for configuration
|
|
|
|
|
Impossibile preparare il dispositivo per la configurazione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:42 ../plugins/wifi/Common.qml:44
|
|
|
18.
|
|
|
IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)
|
|
|
|
|
La configurazione IP non può essere riservata (nessun indirizzo disponibile, timeout…)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../plugins/hotspot/Common.qml:44 ../plugins/wifi/Common.qml:46
|
