Ubuntu
ubuntu-system-settings package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

173 → 182 of 574 results First • • • Last
173.
Keyboard vibration
Tastaturvibration
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:279
174.
Dash search
Dash-Suche
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../plugins/security-privacy//Dash.qml:29 ../plugins/security-privacy//PageComponent.qml:199
175.
Return results from:
Zeige Ergebnisse von:
Translated by Neisen
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../plugins/security-privacy//Dash.qml:45
176.
Phone only
Nur Telefon
Translated and reviewed by Martin Pitt
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:118
177.
Phone and Internet
Telefon und Internet
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Martin Pitt
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:116
178.
Other app access
Andere Zugriffe der Anwendung
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../plugins/security-privacy/PageComponent.qml:208 ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:28
179.
Apps that you have granted and have requested access to:
Beantragte und erteilte App-Berechtigungen:
Translated and reviewed by Martin Pitt
Located in ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:46
180.
Camera
Kamera
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:61 ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:75
181.
Apps that have requested access to your camera
Anwendungen, die auf die Kamera zugreifen möchten
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:76
182.
Mic
Mikrofon
Translated and reviewed by Martin Pitt
Located in ../plugins/security-privacy/AppAccess.qml:57
173 → 182 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Christian Gärtner, Cris Dywan, Dennis Baudys, Felix Görner, Franz Schmidt, Friedrich, Hauke, Hendrik Schrieber, JkB, Martin Pitt, Matthias Seidel, Miguel Guse, Moritz Gehlhaar, Neisen, Niklas Wenzel, Philippe Clement, Phillip Sz, Robin Gloster, Sven Behrend, Tobias Bannert, Torino, Torsten Franz.