|
|
102.
|
|
|
Greg Beam
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Greg Beam
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install-synaptic.page:11
|
|
|
103.
|
|
|
<link xref="accounts-add">Add accounts, </link> <link xref="accounts-remove">Remove accounts, </link> <link xref="accounts-disable-service">Disable services</link>
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="accounts-add">添加账户，</link> <link xref="accounts-remove">删除账户，</link> <link xref="accounts-disable-service">禁用服务</link>
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:19
|
|
|
104.
|
|
|
Online accounts
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
在线账户
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:26
|
|
|
105.
|
|
|
You can enter your login details for online services, such as Google and Facebook, into the <app>Online Accounts</app> application. This will let you access your calendar, mail, chat accounts, and similar applications without having to enter your account details again.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
您可以在<app>在线账户</app>中输入 Google, Facebook 等在线服务的登录详情。该服务使您不用重复输入帐号信息就可以访问个人日历、邮件、聊天帐号等应用。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:30
|
|
|
106.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Jim Campbell
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
|
107.
|
|
|
Connect to online accounts
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
连接到在线账户
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:24
|
|
|
108.
|
|
|
Add an account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
添加账户
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:30
|
|
|
109.
|
|
|
Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu desktop. Thus, your email, chat, and other related applications will be set up for you.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
添加账户可以设置将您的电子邮件、聊天工具等在线账户连接到 Ubuntu 桌面。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:34
|
|
|
110.
|
|
|
Select <gui>Online Accounts</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
选择<gui>在线账户</gui>。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:47
C/accounts-disable-service.page:50
C/accounts-remove.page:37
|
|
|
111.
|
|
|
Select an <gui>Account Type</gui> from the right hand windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
从右侧窗口选择<gui>账户类型</gui>。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:51
|
