|
|
32.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ئىسترېلكا توپچىنىڭ ئۈستىدە تۇرغاندا چاشقىنەكنى مىدىرلاتماستىن تۇتۇۋېلىشنىڭ زۆرۈرىيىتى يوق. ئىسترېلكىنىڭ ئازراق مىدىرلىشىغا يول قويۇلغان بولۇپ بىر ئاز ۋاقىتتىن كىيىن چېكىلىش ئەمەلگە ئېشىۋېرىدۇ. ئەگەر بەكلا مىدىرلاپ كەتسە چېكىلىش يۈز بەرمەيدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:85
|
|
|
33.
|
|
|
Adjust the <gui>Motion threshold</gui> setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<gui>يۆتكىلىش سۈرئەت</gui> تەڭشەك قىممىتىنى تەڭشەيدۇ، چاشقىنەك ئۈستىدە لەيلەپ تۇرغاندا يۆتكىلەلەيدىغان دائىرە قىممىتىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:91
|
|
|
34.
|
|
|
Use larger fonts to make text easier to read.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
خەتلەرنى چوڭايتىپ ئوقۇشنى ئاسانلاشتۇرۇش.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:14
|
|
|
35.
|
|
|
Change text size on the screen
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
ئېكراندىكى تېكىستنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش
|
|
Translated by
Uyghur Computer Science Association
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:24
|
|
|
36.
|
|
|
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ئەگەر ئېكراندىكى خەتلەرنى ئوقۇشتا قىينالسىڭىز(خەتلەرنىڭ كىچىك بولۇشى سەۋەبلىك)، خەتلەرنى چوڭايتىپ كۆرۈنىدىغان قىلسىڭىز بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:28
|
|
|
37.
|
|
|
Switch <gui>Large Text</gui> to <gui>ON</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>چوڭ خەت</gui> نى <gui>ON</gui> غا ئۆزگەرتىڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:45
|
|
|
38.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
نۇرغۇنلىغان پروگراممىلاردا تېكىستنىڭ چوڭلۇقىنى <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> نى بېسىپ چوڭايتىشقا ۋە <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq> نى بېسىپ كىچىكلىتىشكە بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
|
39.
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>…
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<link xref="a11y#vision">كۆرۈش</link>، <link xref="a11y#sound">ئاڭلاش</link>، <link xref="a11y#mobility">يۆتكىلىشچانلىق</link>, <link xref="a11y-braille">ئەمالار ئېلىپبەسى</link>…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:14
|
|
|
40.
|
|
|
Universal access
|
|
|
(itstool) path: page/title
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
ھەممىباب زىيارەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:26
C/keyboard.page:36
|
|
|
41.
|
|
|
The Unity desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the <gui>Universal Access</gui> section of <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
يۇنىتى(Unity) ئۈستەلئۈستى ياردەمچى ئىقتىدارى ئارقىلىق مېيىپلەرنىڭ كومپيۇتېر ئىشلىتىلىشىنى ئەمەلگە ئاشۇرغان ۋە ئالاھىدە ئېھتىياجلارنىمۇ قاندۇرىدۇ، بۇ ئارقىلىق ئورتاق ئىشلىتىدىغان ئۈسكۈنىلەرنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ. كۆپلىگەن ياردەمچى ئىقتىدارلارنى <gui>سىستېما تەڭشىكى</gui> دىكى <gui>ھەممىباب زىيارەت</gui> ئارقىلىق تەڭشەشكە بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:32
|
