|
|
86.
|
|
|
Flash the screen for alert sounds
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Migający ekran dla alarmów dźwiękowych
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/a11y-visualalert.page:25
|
|
|
87.
|
|
|
Your computer will play a simple alert sound for certain types of messages and events. If you have a hard time hearing these sounds, you can have either the entire screen or your current window visually flash whenever the alert sound is played.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Komputer będzie dawał sygnał dźwiękowy dla określonych rodzajów wiadomości i zdarzeń. Jeśli masz kłopoty ze słuchem, to możesz ustawić migotanie całego ekranu lub bieżącego okna podczas alarmu dźwiękowego.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/a11y-visualalert.page:29
|
|
|
88.
|
|
|
This can also be useful if you're in an environment where you need your computer to be silent, such as in a library (see <link xref="sound-alert"/> to learn how to mute the alert sound).
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-visualalert.page:36
|
|
|
89.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Hearing</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Otwórz <gui>Dostęp uniwersalny</gui> i wybierz kartę <gui>Słyszenie</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/a11y-visualalert.page:49
|
|
|
90.
|
|
|
Switch <gui>Visual Alerts</gui> on. Select whether you want the entire screen or just your current window title to flash.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-visualalert.page:54
|
|
|
91.
|
|
|
GNOME Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Projekt dokumentacji GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:8
|
|
|
92.
|
|
|
Ubuntu Documentation Team
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Zespół dokumentacji Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:12
C/more-help.page:19
C/addremove-creator.page:7
C/addremove-install.page:7
C/addremove-install-synaptic.page:7
C/addremove.page:11
C/addremove-ppa.page:7
C/addremove-remove.page:7
C/addremove-sources.page:8
C/app-cheese.page:7
C/community-support.page:13
C/gnome-on-ubuntu.page:8
C/numeric-keypad.page:14
C/report-ubuntu-bug.page:12
C/startup-applications.page:14
|
|
|
93.
|
|
|
A few tips on using the Ubuntu Desktop Guide.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Kilka wskazówek, jak korzystać z[nbsp]Podręcznika pulpitu Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:14
|
|
|
94.
|
|
|
About this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
O[nbsp]tym podręczniku
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:22
|
|
|
95.
|
|
|
This guide gives you a tour of Ubuntu desktop features, answers your computer-related questions, and provides tips on using your computer effectively.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ten podręcznik opisuje funkcje Ubuntu, odpowiada na pytania związane z[nbsp]komputerem i[nbsp]udziela wskazówek na temat efektywnego korzystania z[nbsp]niego.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:26
|
