|
|
351.
|
|
|
Remove a device from the list of Bluetooth devices.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Usuń urządzenie z listy urządzeń Bluetooth.
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:12
|
|
|
352.
|
|
|
Remove a connection between Bluetooth devices
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Usuwanie połączenia pomiędzy urządzeniami Bluetooth
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:25
|
|
|
353.
|
|
|
If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or from a device.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Jeśli nie chcesz już więcej podłączać się do urządzenia Bluetooth, możesz usunąć to połączenie. Jest to przydatne, jeśli nie chcesz już korzystać z urządzenia, jak mysz lub zestaw słuchawkowy, lub jeśli nie chcesz, aby przesyłać pliki do (lub z) urządzenia.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:28
|
|
|
354.
|
|
|
Click the Bluetooth icon in the <gui>menu bar</gui> and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Kliknij ikonę Bluetooth na <gui>pasku menu</gui> i wybierz <gui>Ustawienia Bluetooth</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:37
|
|
|
355.
|
|
|
Click the Bluetooth icon on the top bar and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:40
C/bluetooth-send-file.page:112
|
|
|
356.
|
|
|
Select the device you want to disconnect in the left pane, then click the <gui>-</gui> icon underneath the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Po lewej stronie panelu wybierz urządzenie, które chcesz odłączyć, a następnie kliknij ikonę <gui>-</gui> poniżej listy.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:45
|
|
|
357.
|
|
|
Click <gui>Remove</gui> in the confirmation window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Kliknij <gui>Usuń</gui> w oknie zatwierdzania.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:49
|
|
|
358.
|
|
|
You can <link xref="bluetooth-connect-device">reconnect a Bluetooth device</link> later if desired.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Możesz <link xref="bluetooth-connect-device">ponownie podłączyć urządzenie Bluetooth</link>, jeśli tego zapragniesz.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:53
|
|
|
359.
|
|
|
Share files to Bluetooth devices such as your phone.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Przesyłanie plików do urządzeń Bluetooth, takich jak telefon.
|
|
Translated by
Leon Miklosik
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:15
|
|
|
360.
|
|
|
Send a file to a Bluetooth device
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:33
|
