Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
361370 of 3161 results
361.
You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile phones or other computers. Some types of devices don't allow the transfer of files, or specific types of files. You can send files in one of three ways: using the Bluetooth icon in the menu bar, from the Bluetooth settings window, or directly from the file manager.
(itstool) path: when/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:37
362.
You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile phones or other computers. Some types of devices don't allow the transfer of files, or specific types of files. You can send files using the Bluetooth icon on the top bar, or from the Bluetooth settings window.
(itstool) path: choose/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:43
363.
To send files directly from the file manager, see <link xref="files-share"/>.
(itstool) path: when/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:51
364.
Send files using the Bluetooth icon
(itstool) path: steps/title
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:68
365.
Click the Bluetooth icon in the menu bar and select <gui>Send Files to Device</gui>.
(itstool) path: when/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:72
366.
Click the Bluetooth icon on the top bar and select <gui>Send Files to Device</gui>.
(itstool) path: choose/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:75
367.
Choose the file you want to send and click <gui>Select</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:80 C/bluetooth-send-file.page:122
368.
To send more than one file in a folder, hold down <key>Ctrl</key> as you select each file.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:81 C/bluetooth-send-file.page:123
369.
Select the device which you want to send the files to and click <gui>Send</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:85
370.
The list of devices will show both <link xref="bluetooth-connect-device">devices you are already connected to</link> as well as <link xref="bluetooth-visibility">visible devices</link> within range. If you have not already connected to the selected device, you will be prompted to pair with the device after clicking <gui>Send</gui>. This will probably require confirmation on the other device.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-send-file.page:87
361370 of 3161 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Ostafin, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Krzysztof Tataradziński, Leon Miklosik, Maciej Gryniuk, Michal Szymczewski, Oskar, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, marcin mikołajczak, Łukasz Cieśluk.