Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1215 → 1224 of 3161 results First • • • Last
1215.
In a list or icon view, move the keyboard focus to another item without changing which item is selected.
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:69
1216.
<keyseq><key>Shift</key>Arrow keys</keyseq>
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:73
1217.
In a list or icon view, select all items from the currently selected item to the newly focused item.
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:74
1218.
<key>Space</key>
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:78
1219.
Activate a focused item such as a button, check box, or list item.
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:79
1220.
<keyseq><key>Ctrl</key><key>Space</key></keyseq>
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:82
1221.
In a list or icon view, select or deselect the focused item without deselecting other items.
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:83
1222.
<key>Alt</key>
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:87
1223.
Hold down the <key>Alt</key> key to reveal <em>accelerators</em>: underlined letters on menu items, buttons, and other controls. Press <key>Alt</key> plus the underlined letter to activate a control, just as if you had clicked on it.
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:88
1224.
<key>Esc</key>
 
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:94
1215 → 1224 of 3161 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Ostafin, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Krzysztof Tataradziński, Leon Miklosik, Maciej Gryniuk, Michal Szymczewski, Oskar, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, marcin mikołajczak, Łukasz Cieśluk.