Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12051214 of 3161 results
1205.
This page details keyboard navigation for people who cannot use a mouse or other pointing device, or who want to use a keyboard as much as possible. For keyboard shortcuts that are useful to all users, see <link xref="shell-keyboard-shortcuts"/> instead.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:34
1206.
If you cannot use a pointing device like a mouse, you can control the mouse pointer using the numeric keypad on your keyboard. See <link xref="mouse-mousekeys"/> for details.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:40
1207.
Navigate user interfaces
(itstool) path: table/title
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:46
1208.
<key>Tab</key> and <keyseq><key>Ctrl</key><key>Tab</key></keyseq>
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:48
1209.
Move keyboard focus between different controls. <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Tab</key></keyseq> moves between groups of controls, such as from a sidebar to the main content. <keyseq><key>Ctrl</key><key>Tab</key></keyseq> can also break out of a control that uses <key>Tab</key> itself, such as a text area.
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:50
1210.
Hold down <key>Shift</key> to move focus in reverse order.
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:54
1211.
Arrow keys
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:58
1212.
Move selection between items in a single control, or among a set of related controls. Use the arrow keys to focus buttons in a toolbar, select items in a list or icon view, or select a radio button from a group.
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:60
1213.
In a tree view, use the left and right arrow keys to collapse and expand items with children.
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:63
1214.
<keyseq><key>Ctrl</key>Arrow keys</keyseq>
(itstool) path: td/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-nav.page:68
12051214 of 3161 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Ostafin, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Krzysztof Tataradziński, Leon Miklosik, Maciej Gryniuk, Michal Szymczewski, Oskar, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, marcin mikołajczak, Łukasz Cieśluk.