Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
11861195 of 3161 results
1186.
Add input sources
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:54
1187.
external ref='figures/input-keyboard-symbolic.svg' md5='74389aa7cb7f9702fd63253a83f08678'
Context:
_
(itstool) path: gui/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:72
1188.
You can preview an image of any layout by selecting it in the list and clicking <gui><media type="image" src="figures/input-keyboard-symbolic.svg" width="16" height="16"> preview</media></gui>.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:56
1189.
In the Personal section, click <gui>Text Entry</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:63 C/keyboard-layouts.page:123 C/keyboard-layouts.page:185
1190.
Click the <gui>+</gui> button, select an input source, and click <gui>Add</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:66
1191.
The default source is the source at the top of the list. Use the <gui>↑</gui> and <gui>↓</gui> buttons to move sources up and down in the list.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:75
1192.
external ref='figures/input-preferences.png' md5='2422aec461572532a159ef4c61e0384f'
Context:
_
(itstool) path: gui/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:83
1193.
If you select a source with an input method, you can click <gui><media type="image" src="figures/input-preferences.png" width="18" height="18"> preferences</media></gui> to access that method's preferences dialog if any.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:82
1194.
Input source indicator
(itstool) path: section/title
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:98
1195.
You can quickly switch between selected sources using the input source indicator in the menu bar. The menu will display a short identifier for the current source, such as <gui>En</gui> for the standard English layout or a symbol in case of a source that uses a special input method, e.g. Chinese (Chewing). Click the input source indicator and select from the menu the source you want to use.
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/keyboard-layouts.page:100
11861195 of 3161 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Ostafin, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Krzysztof Tataradziński, Leon Miklosik, Maciej Gryniuk, Michal Szymczewski, Oskar, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Seweryn Opyd, marcin mikołajczak, Łukasz Cieśluk.