Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
126135 of 274 results
126.
Configuring time zone...
Type: text
Description
நேர மண்டலம் வடிவமைக்கப்படுகிறது...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:128001
127.
Configuring keyboard...
Type: text
Description
விசைப்பலகை வடிவமைக்கப்படுகிறது...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:129001
128.
Creating user...
Type: text
Description
பயனரை உருவாக்குகிறது...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:130001
129.
Configuring hardware...
Type: text
Description
வன் பொருள் வடிவமைக்கப்படுகிறது...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:131001
130.
Installing third-party software...
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
மூன்றாம் தரப்பினரின் மென்பொருள்
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:132001
131.
Configuring network...
Type: text
Description
வலைப்பின்னல் வடிவமைக்கப்படுகிறது ...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:133001
132.
Configuring boot loader...
Type: text
Description
துவக்கி வடிவமைக்கப்படுகிறது ...
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:134001
133.
Saving installed packages...
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவிய பொதிகளை சேமிக்கிறது...
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:136001
134.
Restoring previously installed packages...
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
முன்பு நிறுவிய பொதிகளை மீட்டமைக்கிறது...
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:137001
135.
Installing additional packages...
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
கூடுதலான பொதிகளை நிறுவுகிறது...
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Vivid package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:138001
126135 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, janakan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).