|
|
27.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
|
Типова панель Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
|
28.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ліворуч буде знаходитися логотип Xubuntu. Натиснувши на нього, ви перейдете у головне меню. Детальніша інформація про це меню буде надана на наступному слайді.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:17
|
|
|
29.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
У середній частині панелі будуть розташовуватися кнопки відкритих додатків.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
30.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Праворуч буде показано індикатори і годинник. Натисніть на панелі годинника, щоб відкрити календар на місяць.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:19
|
|
|
31.
|
|
|
Customize your panel by right-clicking it and selecting <em>Panel » Panel Preferences</em>. You can also add and remove panels using this dialog.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Панель можна налаштувати натиснувши на ній правою кнопкою миші й вибравши у контекстному меню <em>Панель » Параметри панелі</em>. Ви також можете додавати або вилучати панелі у цьому меню.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:23
|
|
|
32.
|
|
|
Make the desktop your own
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Створюйте свою власну стільницю
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:2
|
|
|
33.
|
|
|
Edit your user menus, whether adding applications, directories, separators to the menu layout or reordering menu items. Create new launchers and modify existing ones with <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Налаштовуйте меню додатків: додавайте застосунки, каталоги, розділювачі або змінюйте елементи місцями. Створюйте нові піктограми запуску і змінюйте поточні за допомогою <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:7
|
|
|
34.
|
|
|
Control the look of your window borders, how the windows itself looks and the looks of your icons with the <span class="app" data-app="theme-config">Theme Configuration</span> utility.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Налаштовуйте рамки й зовнішній вигляд вікон та зовнішній вигляд піктограм в <span class="app" data-app="theme-config">Theme Configuration</span> утиліті.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:8
|
|
|
35.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Редактор меню
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13
|
|
|
36.
|
|
|
Theme Configuration
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Конфігурація теми
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14
|
