|
21.
|
|
|
Personalize your computer
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Прилагодите рачунар себи
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
|
|
22.
|
|
|
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:7
|
|
23.
|
|
|
Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin, Abiword, Gnumeric and LibreOffice.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:8
|
|
24.
|
|
|
About Me
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
О мени
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
|
|
25.
|
|
|
The Xubuntu desktop
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Радна површ Иксубунтуа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
|
|
26.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In addition, you will see a single, multipurpose, panel at the top of the screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
На радној површи се виде иконице којима може да се приступи уобичајеним местима на систему. Уз то, види се једна полица на врху која има више улога.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:7
|
|
27.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
Основни панел Иксубунтуа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
28.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
На левој страни се види значка Ксубуна. Клик на њу отвара изборник. На следећој покретној слици ће бити више речи о изборнику.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:17
|
|
29.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
Средишњи део панела је намењен за смештај дугмади прозора отворених програма.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
30.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
На крајњој десној страни се виде указивачи и часовник. Клик на часовник отвара календар.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:19
|