Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1625 of 49 results
16.
System & Settings
type: Content of: <div><div><h2>
System i ustawienia
Translated by Michał Olber
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:22
17.
<strong>Ubuntu Software Center</strong>
type: Content of: <div><div><p>
<strong>Centrum Oprogramowania Ubuntu</strong>
Translated by Michał Olber
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:23
18.
<strong>Settings Manager</strong>
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Menedżer ustawień</strong>
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
19.
<b>»</b>
type: Content of: <div><div><p>
<b>»</b>
Translated by Michał Olber
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28 slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13 slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14 slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
20.
Ubuntu Software Center
type: Content of: <div><div><p>
Centrum oprogramowania Ubuntu
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_defaultapps.html:28
21.
Personalize your computer
type: Content of: <div><h1>
Personalizacja komputera
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
22.
Easily set your profile image and user details for your user with <span class="app" data-app="mugshot">Mugshot</span>.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:7
23.
Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin, Abiword, Gnumeric and LibreOffice.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:8
24.
About Me
type: Content of: <div><div><p>
Informacje o mnie
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:13
25.
The Xubuntu desktop
type: Content of: <div><div><h1>
Pulpit Xubuntu
Translated by Szymon Sieciński
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
1625 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Michał Olber, Mikolaj Porczynski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Szymon Sieciński.