|
27.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
Lo tablèu de bòrd per defaut de Xubuntu
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
28.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Sus la esquèrra, veiretz un lògo Xubuntu. Clicatz dessús per dobrir lo menú principal. Ne vos direm mai sus aqueste menú dins la prochaine diapositiva.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:17
|
|
29.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
La partida centrala del tablèu de bòrd es consacrada als botons de fenèstras de las aplicacions dobèrtas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
30.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
A l’extrême drecha, veiretz des indicadors e una relòtge. Clicatz sus lo relòtge per afichar un calendièr mesadièr.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:19
|
|
31.
|
|
|
Customize your panel by right-clicking it and selecting <em>Panel » Panel Preferences</em>. You can also add and remove panels using this dialog.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Personalizatz vòstre tablèu de bòrd per un clic drech puèi en seleccionnant <em>Tablèu de bòrd » Preferéncias del tablèu de bord</em>. Podètz tanben apondre e levar des tablèu de bòrd pel biais d'aquesta fenèstra de dialogue.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:23
|
|
32.
|
|
|
Make the desktop your own
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Apropriatz-vos vòstre burèu
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:2
|
|
33.
|
|
|
Edit your user menus, whether adding applications, directories, separators to the menu layout or reordering menu items. Create new launchers and modify existing ones with <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Modificatz vòstres menús utilizaire en apondent d'aplicacions, des DORSIÈRs, des separators dins la disposicion del menú o en reorganizant los elements del menú. Creatz de novèls aviadors e modificatz los ja existents amb <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:7
|
|
34.
|
|
|
Control the look of your window borders, how the windows itself looks and the looks of your icons with the <span class="app" data-app="theme-config">Theme Configuration</span> utility.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:8
|
|
35.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Editor de menú
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:13
|
|
36.
|
|
|
Theme Configuration
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Configuracion del tèma
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:14
|