|
|
25.
|
|
|
The Xubuntu desktop
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Xubuntu-työpöytä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
|
|
|
26.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In addition, you will see a single, multipurpose, panel at the top of the screen.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Työpöydällä näet kuvakkeita, joista pääset siirtymään joihinkin yleisimmistä sijainneista tietokoneellasi. Lisäksi näet yhden monikäyttöisen paneelin näytön yläreunassa.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
|
Xubuntun oletuspaneeli
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
|
28.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Vasemmalla puolella näet Xubuntun logon. Napsauta sitä avataksesi päävalikon. Kerromme sinulle tästä valikosta seuraavassa diassa.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:17
|
|
|
29.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Paneelin keskiosa on omistettu avoimena olevien sovellusten ikkunapainikkeille.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
30.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Oikeassa reunassa näet ilmaisimia ja kellon. Napsauta kelloa nähdäksesi kuukausittaisen kalenterin.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:19
|
|
|
31.
|
|
|
Customize your panel by right-clicking it and selecting <em>Panel » Panel Preferences</em>. You can also add and remove panels using this dialog.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Mukauta paneeliasi napsauttamalla sitä hiiren oikealla painikkeella ja valitsemalla <em>Paneeli » Paneelin asetukset...</em>. Avautuneesta ikkunasta voit myös lisätä ja poistaa paneeleita.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:23
|
|
|
32.
|
|
|
Make the desktop your own
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Tee työpöydästä omasi
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:2
|
|
|
33.
|
|
|
Edit your user menus, whether adding applications, directories, separators to the menu layout or reordering menu items. Create new launchers and modify existing ones with <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Mukauta valikoitasi lisäämällä sovellluksia, hakemistoja ja erottimia valikkoon tai muuttamalla niiden järjestystä. Luo uusia käynnistimiä ja muuta olemassa olevia <span class="app" data-app="menulibre">MenuLibre</span>-valikkomuokkaimella.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:7
|
|
|
34.
|
|
|
Control the look of your window borders, how the windows itself looks and the looks of your icons with the <span class="app" data-app="theme-config">Theme Configuration</span> utility.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Hallitse ikkunoiden reunuksia, ikkunoiden sisällön ja kuvakkeiden ulkoasua <span class="app" data-app="theme-config">Teeman mukautus</span> -työkalulla.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_customize.html:8
|
