Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
1120 of 32 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Podržani softver
Translated and reviewed by gogo on 2018-04-12
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Saša Teković on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Imate pitanja?
Translated and reviewed by Saša Teković on 2011-09-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Provjerite <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> za odgovore na sva vaša pitanja o Ubuntuu. Postoji vrlo velika šansa da odgovor na vaše pitanje već postoji, no čak i ako ne postoji, postoje tisuće volontera koji su vam spremni pomoći. Za dodatne mogućnosti podrške posjetite <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by gogo on 2015-01-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Ponesite svoju glazbu sa sobom
Translated and reviewed by gogo on 2018-04-10
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
17.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu dolazi sa iznenađujućim Rhythmbox glazbenim sviračem. Uz napredne mogućnosti reprodukcije jednostavno je odabrati omiljene pjesme. Odlično radi s CD-ima i prijenosnim sviračima glazbe, tako da glazbu možete ponijeti sa sobom.
Translated and reviewed by gogo on 2018-04-10
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:7
18.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox svirač glazbe
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-22
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
19.
Everything you need for the office
type: Content of: <div><h1>
Sve što vam je potrebno za ured
Translated by Ted Teddy on 2013-04-15
Reviewed by gogo on 2015-01-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
20.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice je besplatan uredski paket sa svime što vam je potrebno za stvaranje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija. Kompatibilan je s Microsoft Office datotekama pruža sve što vam je potrebno potpuno besplatno.
Translated and reviewed by gogo on 2015-01-27
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, Ted Teddy, Tomislav Krznar, gogo.