|
|
11.
|
|
|
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
За допомогою цієї програми ви зможете виконувати дії над сумами у різних грошових одиницях.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ви зможете скористатися можливостями програмування для виконання логічних обчислень та розширеним режимом для наукових обчислень.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your e-Book Library
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Керування вашою електронною бібліотекою
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
|
|
|
14.
|
|
|
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Calibre</em> — електронна бібліотека для каталогізації електронних книжок.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
|
|
|
15.
|
|
|
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
У програмі передбачено підтримку книжок у багатьох форматах, зокрема MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF тощо.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
|
|
|
16.
|
|
|
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Передбачено підтримку багатьох апаратних платформ, зокрема найпопулярніших комерційних платформ для роботи з електронними книжками.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
|
|
|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Автоматична синхронізація подач і новин з вашим основним пристроєм для зберігання даних.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Чудове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> — це потужний комплект офісного програмного забезпечення, простий у вивченні та користуванні.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
За допомогою <em>Firefox</em> ви зможете швидко і безпечно переглядати сторінки інтернету, користуючись багатьма корисними додатками.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
