|
|
15.
|
|
|
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Подржава многе записе, укључујући МОБИ, ЛИТ, ПРЦ, ЕПУБ, ОДТ, ХТМЛ, ЦБР, РТФ, ПДФ и многе друге.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
|
|
|
16.
|
|
|
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Доступна је подршка за многе различите хардверске платформе, укључујући најпопуларније доступне комерцијалне платформе е-књига.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
|
|
|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Аутоматски ускладите доводе и вести са вашим омиљеним уређајем.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Одличан софтвер радне површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Либре Офис</em> је моћан софтверски пакет за обликовање докумената који је лако разумети.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Фајерфокс</em> пружа сигурно и једноставно прегледање веба са пуно доступних корисних додатака.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Инкскејп</em> је програм за векторско цртање способан за извожење у многим популарним форматима.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>ГИМП</em> је моћан и подесив уређивач слика и фотографија.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Get Involved
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Прикључите се
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ако вам је потребна помоћ, пробајте <em>Помоћ и подршка</em> у изборнику Систем, или изборник <em>Помоћ</em> у скоро свим програмима.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
