Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: vivid
Source package:
transmission
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 516Translated: 516 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 492 (95.34883720930233%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 7 (1.3565891472868217%)
Only translated on this side: 17 (3.2945736434108532%)
Latest contributor:
Adolfo Jayme Barrientos
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- 51114u9 (filter)
- Abc (filter)
- Abel O'Rian (filter)
- Adolfo Jayme Barrientos (filter)
- Aiguanachein (filter)
- Alain Bustamante (filter)
- AlexMorphine (filter)
- Alfonso Moratalla (filter)
- Alfredo Hernández (filter)
- Alfredo Monclús (filter)
- Antonio Maldonado (filter)
- Beto (filter)
- Busindre (filter)
- Carlos Zúñiga (filter)
- Chaoxic (filter)
- Daniel Artamendi (filter)
- Darío Ortega (filter)
- Diego Collado (filter)
- DiegoJ (filter)
- DruiD (filter)
- Eduardo Alberto Calvo (filter)
- Erick Aguilar Bravo (filter)
- Eugenio M. Vigo (filter)
- Federico Bond (filter)
- Fernando Muñoz (filter)
- Francisco José Rey (filter)
- FreeFri (filter)
- Gabriel (filter)
- Helmy Giacoman || Eos87 (filter)
- J (filter)
- J Álvaro Fernández (filter)
- J. Cappelletto (filter)
- Jamie Strandboge (filter)
- Javier Aravena Claramunt (filter)
- Javier García Díaz (filter)
- Jochen Schäfer (filter)
- Jorge González (filter)
- Jorge González (filter)
- Jorge_C (filter)
- Jose Humberto Oliveros Magaña (filter)
- Jose Luis Tirado (filter)
- Joseph (filter)
- Juan Alfredo Salas Santillana (filter)
- Juan Eduardo Riva (filter)
- Julian Alarcon (filter)
- Kevin (filter)
- Kislev (filter)
- Leo Arias (filter)
- Manuel Alejandro Jiménez Quintero (filter)
- Marcos Escalier (filter)
- Martín V. (filter)
- Miguel A. Alvarado V. (filter)
- Miguel Anxo Bouzada (filter)
- Miguel Herrero (filter)
- Mike Gelfand (filter)
- Monkey (filter)
- Nicolás M. Zahlut (filter)
- Nicolás Rigalli (filter)
- Paco Molinero (filter)
- Raúl Pedroche (filter)
- Ricardo A. Hermosilla Carrillo (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Santiago Riega (filter)
- Santiago Ward (filter)
- Shaun Mallette (filter)
- Takmadeus (filter)
- VPablo (filter)
- Xoan Sampaiño (filter)
- abasfe (filter)
- fjfjfjfjfjfjfj (filter)
- fosk (filter)
- fran (filter)
- g.chavira (filter)
- jedelwey (filter)
- kitzOgen (filter)
- matbonucci (filter)
- maty1206 (filter)
- pico.dev (filter)
- sebikul (filter)
- yoguis (filter)