|
629.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/statusicon_popupmenu.ui.h:3
|
|
630.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
Itxoin, mesedez
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
|
631.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
Inprimagailuak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:3 system-config-printer.desktop.in:4
|
|
632.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
Konfiguratu inprimagailuak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
|
633.
|
|
|
Toner low
|
|
|
|
Tonerra baxu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:109
|
|
634.
|
|
|
Printer '%s' is low on toner.
|
|
|
|
'%s' inprimagailuaren tonerra baxu dago.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:110
|
|
635.
|
|
|
Toner empty
|
|
|
|
Tonerra hutsik
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:111
|
|
636.
|
|
|
Printer '%s' has no toner left.
|
|
|
|
'%s' inprimagailua ez dauka tonerrik.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:112
|
|
637.
|
|
|
Cover open
|
|
|
|
Tapa irekita
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:113
|
|
638.
|
|
|
The cover is open on printer '%s'.
|
|
|
|
'%s' inprimagailuaren tapa irekita dago.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
statereason.py:114
|